查看完整版本: [-- 初めましで --]

灵风小榭 -> ★日语学习与交流★ -> 初めましで [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

ziv是二愣 2007-04-17 21:44
初めましで。私わ周です、大学生です。

日本語を勉強しています。

日本語わとても難しいですね。

でも私わ自信があります。

趣味がありますから、僕わおいつずけません。

私わみなを友達にしたいです。

どぞよろしくおねかいします。

落夏 2007-04-17 22:21
初めまして。私は周です、大学生です。

日本語を勉強しています。

日本語はとても難しいですね。

でも私は自信があります。

趣味がありますから、僕はおいつづけません（ません？）。

私はみんなと友達にしたいです。

どうぞよろしくおねがいします。

————————————————————————————————————————————

こちらこそよろしく。
霊風へ、ようこそ。
もっともっと頑張ってね。
でも敬語、よく言わないでもいいね。

幽灵 2007-04-18 08:28
いらっしゃいませ！
同样做学习者，共勉吧＠＿＠

ziv是二愣 2007-04-18 12:08
Quote:
引用第2楼幽灵于2007-04-18 08:28发表的  :
いらっしゃいませ！
同样做学习者，共勉吧＠＿＠


共勉阿，竟然错这么多！[s:271]

ziv是二愣 2007-04-18 12:13
刚学阿，学的都是敬语阿！[s:271][s:265]

こちらこそよろしく。
霊風へ、ようこそ。
もっともっと頑張ってね。
でも敬語、よく言わないでもいいね。
____________________________________

这边也是请多多关照

欢迎来到灵风

还要多多努力啊

但是不用敬语也是可以阿

落夏 2007-04-18 12:39
刚学错误也是难免的。不要放弃哦。
如果不是科班的话，学到二级大概要花三到四年时间。。（我也不是科班）
现在偶几乎已经不会说敬语了= =

幽灵 2007-04-18 16:36
Quote:
引用第5楼落夏于2007-04-18 12:39发表的  :
刚学错误也是难免的。不要放弃哦。
如果不是科班的话，学到二级大概要花三到四年时间。。（我也不是科班）
现在偶几乎已经不会说敬语了= =

找到了,小夏,帮我练习日语.....

wary 2007-04-18 17:17
僕も大学生です、今は二年です。これからよろしく　それじゃ　もっと、やる気だしてよ

jequirity 2007-05-01 22:47
敬语。。好烦人的 [s:266]
这些句型应该说只是比较正规的说法而已
后面还有更麻烦的敬语，然后上次看到某人那通篇的敬语被吓到了 [s:268]

kaoki 2007-05-02 02:59
多多指教啊!

萌汉药 2007-05-02 19:41
霊風へようこそ、一緒に勉強しましょう。

tcman 2007-05-08 09:23
1楼回答完毕

风のlenon 2007-05-08 20:29
Quote:
引用第5楼落夏于2007-04-18 12:39发表的  :
刚学错误也是难免的。不要放弃哦。
如果不是科班的话，学到二级大概要花三到四年时间。。（我也不是科班）
现在偶几乎已经不会说敬语了= =

[s:273]　まじがよ....三四年.....　誰にそんな時間がある.....オレ大三生....[s:265]

jzxby 2007-05-19 21:42
頑張ります

yoshua 2007-05-20 07:12
Quote:
引用第1楼落夏于2007-04-17 22:21发表的  :
初めまして。私は周です、大学生です。

日本語を勉強しています。

日本語はとても難しいですね。
.......


倒数第二句的格助词改错了，と的话后面的动词不可用suru，只能naru。
楼主一开始那个倒是正确的。


查看完整版本: [-- 初めましで --] [-- top --]



Powered by PHPWind v6.0 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us