| 幽灵 |
2007-04-02 08:18 |
第一节 重点及单词
重点：
１、～で ～を …ます（手段、方法）
２、～に ～を …ます
３、～から ～を …ます
第二节 课文
（1）
田中 ( たなか ) さんは 手紙 ( てがみ ) を 書 ( か ) きます。 田中写信。
田中 ( たなか ) さんは 万年筆 ( まんねんひつ ) で 手紙 ( てがみ ) を 書 ( か ) きます。 田中用自来水笔写信。
奥 ( おく ) さんは 友達 ( ともだち ) と 話 ( はなし ) を します。 夫人和朋友谈话。
奥 ( おく ) さんは 電話 ( でんわ ) で 友達 ( ともだち ) と 話 ( はなし ) を します。 夫人打电话和朋友谈话。
お 嬢 ( じょう ) さんは 絵 ( え ) を かきます。 女儿画图画。
お 嬢 ( じょう ) さんは 絵 ( え ) の 具 ( ぐ ) で 絵 ( え ) を かきます。 女儿用绘画颜料画图画。
（2）
田中 ( たなか ) さんの 娘 ( むすめ ) さんの 名前 ( なまえ ) は 純子 ( じゅんこ ) です。 田中的女儿的名字是纯子。
純子 ( じゅんこ ) さんは 小学生 ( しょうがくせい ) です。 纯子是小学生。
純子 ( じゅんこ ) さんは 学校 ( がっこう ) で 絵 ( え ) を かきました。 纯子在学校里画了图画。
純子 ( じゅんこ ) さんたちは 先生 ( せんせい ) から 画用紙 ( がようし ) を もらいました。 纯子她们从老师那里领到了图画纸。
純子 ( じゅんこ ) さんは お 母 ( かあ ) さんの 絵 ( え ) を かきました。 纯子画了母亲的像。
純子 ( じゅんこ ) さんは 絵 ( え ) の 具 ( ぐ ) で お 母 ( かあ ) さんの 絵 ( え ) を かきました。 纯子用绘画颜料画了母亲的像。
明日 ( あす ) は お 母 ( かあ ) さんの 誕生日 ( たんじょうび ) です。 明天是母亲的生日。
純子 ( じゅんこ ) さんは お 母 ( かあ ) さんの 絵 ( え ) を あばます。 纯子要把画送给母亲。
（3）
純子 ( じゅんこ ) ：お 母 ( かあ ) さん，お “お”敬语接头词，用于提到别人的生日，这里表示“您的生日”。
誕生日 ( たんじょうび ) おめでとう ございます。 妈妈，祝您生日快乐！
母 ( はは ) ：どうも ありがとう。 太谢谢啦！
純子 ( じゅんこ ) ：これは お 誕生日 ( たんじょうび ) の プレゼントです。
お 母 ( かあ ) さんの 絵 ( え ) です。 这是生日礼物。妈妈的画像。
母 ( はは ) ：ありがとう。 谢谢！
純子 ( じゅんこ ) ： 昨日 ( きのう ) 学校 ( がっこう ) で かきました。
初 ( はじ ) めて 絵 ( え ) の 具 ( ぐ ) で かきました。 昨天在学校画的。第一次用绘画颜料画的。
母 ( はは ) ：さっき お 父 ( とう ) さんから 電話 ( でんわ ) を もらいました。
もう すぐ 花屋 ( はなや ) から 花 ( はな ) が 届 ( とど ) きます。 刚才接到爸爸打来的电话。花店马上送花来。
純子 ( じゅんこ ) ：お 父 ( とう ) さんの プレゼントですか。 是爸爸（送）的礼物吗？
母 ( はは ) ：はい，そうです。
お 父 ( とう ) さんは 夕方 ( ゆうがた ) ６時 ( ろくじ ) ごろに 帰 ( かえ ) りますよ。
1、手紙（てがみ）◎ [名] 信，书信
この～書留郵便（かきとめゆうびん）で送るにはいくらかかりますか
这封信用挂号寄多少钱?
2、書く（かく）① [动1 他] 写
試験（しけん）がはじめますか、最初（さいしょ）に名前（なまえ）を書いてください
开始考试了,首先请大家写好名字.
3、話（はなし）③ [名] 话，谈话
王さんは電話で友達と話しをします
小王在用电话和朋友聊天.
4、電話（でんわ）◎ [名] 电话
電話をかけました
打了个电话
5、絵（え）① [名] 画，图
これは誰で間ほめるいい絵です
这是一幅人人夸奖的好画.
6、かく① [动1 他] 画
この絵は昨日学校でかきました
这幅画是昨天在学校画的.
7、絵の具（えのぐ）◎ [名] 绘画颜料
青木さんは絵の具で絵をかきました
青木用绘画颜料画了画.
8、名前（なまえ）◎ [名] 名字
万年筆でお名前をかいてください
请用钢笔填写好姓名.
9、小学生（しょうがくせい）③ [名] 小学生
お嬢さんは小学生ですか。
今爱是小学生吗?
10、画用紙（がようし）② [名] 图画纸
先生は画用紙をくばりますた
老师先发了图画纸
11、もらう◎ [动1 他] 领受，取得
姉に服をかしてもういました
向姐姐借了件衣服
12、お母さん（おかあさん）② [名] 妈妈，母亲
中国では、母の日にお母さんにカーネーションをあげます
在中国,母亲节会给母亲送石竹
13、あげる◎ [动2 他] 给
これをきみにあげたい
我想把这个给你
14、おめでとう ございます◎+④ [寒暄] 恭喜，贺喜
お母さん、お誕生日～
妈妈,生日快乐.
15、母（はは）① [名] 妈妈，母亲
私はときどき～とはなします
我常常和妈妈聊聊天
16、プレゼント② [名] 礼品，赠物
誕生日になにか～をもらいましたか。
生日时有没有收到什么礼物
17、初めて（はじめて）② [副] 第一次，初次
日本へは～です
还是第一次到日本
18、さっき① [副] 刚才，方才
先生は～かえりました
老师刚回家了
19、お父さん（おとうさん）② [名]爸爸，父亲
～に電話をしましたか
你给父亲打电话了吗?
20、すぐ① [副]马上，立刻
いま～、そちらへいきます。
现在马上去那里.
21、花（はな）② [名] 花
花屋で～を買いました
从花店买了花
22、届く（とどく）② [动1 自] 送来，送到
小包は今日中に届きます。
包裹今天就会到．
23、夕方（ゆうがた）◎ [名] 傍晚，黄昏
～、友達の家へいきます。
傍晚去朋友家玩
24、純子（じゅんこ）① [专] 纯子（女人名）
純子は田中さんの娘さんの名前です。
纯子是田中女儿的名字．
25、兄（あに）① [名]哥哥
兄の誕生日にシャツをあげました
哥哥过生日时，我送了一件衬衫
26、お姉さん（おねえさん）② [名]姐姐
お姉さんは何をしていますか？
您姐姐是做什么工作的？
27、姉（あね）◎ [名]姐姐
姉に金を貸してもらいました
向姐姐借了钱
28、弟（おとうと）④ [名]弟弟
弟は大学生です
弟弟是大学生
29、妹（いもうと）④ [名]妹妹
妹は新聞を読んでいます
妹妹正在看报纸
30、習う（ならう）② [动1 他]学习
踊りを一人で習います
独自一人练舞
31、かける② [动2 他]打（电话）
電話をかけます
打电话
32、話す（はなす）② [动1 他]谈话，说话
授業中、日本語で話すことになっています
上课规定要讲日语
33、旅行する（りょこうする）◎ [动3 自]旅行
冬休みで南方を～つもりです
寒假打算去南方旅行
34、カレンダ一② [名]年历，月历，日历
お母さんに来年の～をあげました
送给母亲一本来年的挂历
35、食べる（たべる）② [动2 他]吃
一人で全部～のは無理です
一个人吃光是不可能的．
36、はし① [名]筷子
お皿と～を並べてください
请摆好碗筷
37、おじいさん② [名]爷爷、老爷
私～に服を上げました
我送了件衣服给爷爷
38、祖父（そふ）① [名]祖父、外祖父
祖父は最近少し目が悪くなりました
最近祖父视力变差了
39、おばあさん② [名]奶奶、姥姥
～は今年九十歳ですか、元気です
虽然奶奶今年９０岁了，但很精神
40、祖母（そぼ）① [名]祖母、外祖母
さっき、～から電話をもらいました
刚才祖母来电话了
41、父（ちち）② [名]父亲、爸爸
～は会社の社員です
我父亲是公司职员
42、お兄さん（おにいさん）② [名]哥哥
伊藤さんのお兄さんは中国語を勉強しています
伊藤的哥哥正点在学汉语
第三节 词语与用法说明
1、あげる/もらぅ 这两个词在日语中叫授受动词，“あげる” 表示向外的“给”，即：第一人称给第二人称或第
三人称，第二人称给第三人称，第三人称给第三人称。在句型中用“は”提示授与者，用补格助词
“に”表示授与的对象，用宾格助词“を”表示给与的东西。
例：·わたしは王さんに本をあげます。（我把书给小王。）
·純子さんはお母さんに絵をあげます。（纯子给母亲画。）
如果是第三人称给第三人称，说话人则是站在主语（純子さん）的立场上说的话。“もらう”
表示内向的“得到”，即：第一人称从第二人称或第三人称、第二人称从第三人称、第三人称从第
三人称处得到东西。在句型中用“は”提示领受者，用补格助词“から”或“に”表示授予者。用
宾格助词“を”表示领受的东西。
例：·わたしは王さんから（に）本をもらいます。（我得到小王送的书。）
·お母さんは純子さんから（に）絵をもらいます。（母亲得到纯子送的画。）
如果是第三人称从第三人称那里得到，用这个句型，说话人则是站在主语（お母さん）的立场上说的
话。
2、書く/かく
这实际上是一个单词的两种意思，表示写信、写日记等书写，要用汉字和假名写成“書く”，绘画、
制图等则用假名写成“かく”。
3、さっき/すぐ/もうすぐ
“さっき”表示刚才，“すぐ”表示马上，“もうすぐ”是“すぐ”的强调型，表示不久快要。
例：·さっきお父さんから 電話をもらいました。（刚才接到了父亲的电话。）
·わたしたちはすぐ行きます。（我们马上去。）
·もうすぐ 花屋から 花が 届きます。（花店马上送花来。）
4、～ごろ
“ごろ”接尾词，接在表示时间的词后，表示大约的时间点或时刻。相当于汉语的“左右”，还可在
“ごろ”后加上“に”，构成“ごろに”的形式。
例：·王さんは毎日七時ごろ（に）起きます。（小王每天7点钟左右起床。）
5、～よ
“よ”是终助词，接在句末，表示强调，以引起对方的注意。
例：·お父さんは夕方６時ごろに 帰りますよ。（父亲傍晚6点左右回来哟。）
·お母さんの誕生日は明日ですよ。（妈妈的生日是明天哟。）
6、おめでとう ございます
这是祝贺生日、结婚、入学、晋升、新年等喜庆之事时，对当事人和有关的人使用的庆贺寒暄语。
7、表示家庭成员的词语。
“祖父、袓母、父、母、兄、、弟、妹”不能用于称呼，是和家属以外的人谈话并提到
家庭成员时用的。
第四节 语法
1、～で ～を ～ます 田中さんは 万年筆で手紙を書きます
这个句型中“で”接在体言后，构成补语，表示行为动作的手段、方法、材料，同第五课表示
工具的“で”用法一样。注意和第六课表示行为动作场所的“で”区别。
例：·田中さんは 万年筆で手紙を書きます（田中先生用钢笔写信。）
·奧さんは電話で友達と話をします。（夫人通过电话和朋友说话。）
·純子さんは絵の具で絵をかきます。（纯子用绘画颜料画画。）
2、～に ～を ～ます
純子さんはお母さんに絵をあげます。
这个句型中“に”接在体言后构成补语，表示动作接受者，即行为动作的间接对象。
例：·純子さんはお母さんに絵をあげます。 （纯子给母亲画。）
·田中さんは王さんに辞書をあげます。 （田中先生给小王辞典。）
·わたしは張さんに電話をします。（我给小张打电话。）
3、～から ～を ～ます
お母さんは純子さんから絵をもらいます。
这个句型中“から”接在体言后构成补语，表示授与者，这里的“から”可以用“に”替换。
例：·お母さんは純子さんから絵をもらいます。 （母亲得到纯子送的画。）
·王さんは田中さんに辞書をもらいます。（小王得到田中先生给的辞典。）
·わたしはお父さんから電話をもらいます。（我接父亲的电话。）
|
|
