查看完整版本: [-- [曰][Single][07.12]DJ OZMA-[純情~スンジョン~] --]

灵风小榭 -> 『JPOP歌词馆』 -> [曰][Single][07.12]DJ OZMA-[純情~スンジョン~] [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

砖头文 2006-08-01 11:02


純情~スンジョン~
DJ OZMA
商品種別:音楽CD
サイズ:CDシングル(12cm)
定価:800円
本体価格:762円
販売価格:800円 (税込)
ポイント発生率(本体価格に対して)
クレジットカード時:5%
代引時:5%

販売状況 発送の目安:通常24時間
買い物カゴに入れる
販売状況について
組数:1枚
演奏時間:00:17:35
曲数:4
発売曰:2006年07月12曰
販売元:東芝EMI株式会社
規格番号:TOCT-40006
JAN:4988006206144
sku:3132603

 ♪話題沸騰中のDJ OZMAがセカンドシングルをリリース!
今回は韓国の超人気ダンスグループ・コヨーテの『純情~スンジョン~』の曰本語詞カバー!
曰本ではロッテの応援ソングとしても有名!(白いタオルを振り回しながら大合唱)
この勢いは止まりそうにありません!!


1-1(3:44) 純情~スンジョン~

作詞:Joon-Young Choi/訳詞:DJ OZMA/作曲:Joon-Young Choi/編曲:DJ OZMA
1-2(5:01) 朝がくる度

作詞:綾小路翔/作曲:綾小路翔/編曲:DJ OZMA
1-3(3:44) 純情~スンジョン~(instrumental)

演奏:DJ OZMA/作詞:Joon-Young Choi/訳詞:DJ OZMA/作曲:Joon-Young Choi/編曲:DJ OZMA
1-4(5:06) 朝がくる度(instrumental)

演奏:DJ OZMA/作詞:綾小路翔/作曲:綾小路翔/編曲:DJ OZMA

砖头文 2006-08-01 11:02
1 純情~スンジョン~
作詞者名 Joon-Young Choi・DJ OZMA
作曲者名 Joon-Young Choi



(セリフ)It's a disco time, baby
It's a clear night
How y'all feel tonight?
Alright, let's get it on wit some new wave,
trance if you're ready to groove
Let me hear you say, yeah
One Two Three Go!

愛してるって貴方は言った 吐息のようなかすれた声
溺れそうさ闇夜の水槽 Yo! Baby! なんて言ったの?
自分勝手だったよ 銀色のメルセデスを見送った
生半可なナルシストじゃ ただおざなりに抱かれる
貴方だから僕が必要で どうせ最初からそう
薔薇は薔薇を知る 気高く美しく…

※Only you
I can't leave
すぐ寝たら負けさ
さらば 純情
もう二度と戻らない※

(ラップ)Get down and find yo cutie,
jump around shake yo booty
いつだって No ぬいぐるみ
Why me 純情 尚更 Hit me
Heart breakin, love rackin
心は純金 Now you packin
Yeah!若干泣きたくなるよ
Don't wanna let's you go!

さぁ ほら 坊や ここにおいで
純情ばかりじゃ醜いね
曝(さら)け出して 孤独に負けそう
求めないであげる
飾りきってみせる ねぇ I LOVE YOU 一晩中…

(※くり返し)

砖头文 2006-08-01 11:02
2 朝がくる度
作詞者名 Show Ayanocozey
作曲者名 Show Ayanocozey

君が誰とどんな恋をしてきたなんて知らないし
例えば今君が誰を好きかなんてもってのほか
情けないけどそれを考えただけで俺はもう
みぞおちの少し上 その辺りがグッと苦しくなるのさ

暗闇の真ん中で ずっと感じてた事があるんだ
俺が俺で在る為 俺は俺のすべてを俺に問う
答えは簡単で正直俺は君に惹かれてる
自惚れてるのさ いつか君が俺に振り向くこと

Hey Girl
知ってるけど 君には俺じゃないってことぐらい
Hey Girl 狂おしい女 VENUS

できるのなら そう できるのなら
君の気持ちなど構わずに
ねえ 俺達はきっとひどく純粋で
それだけのことさ

朝がくる度 俺は無力さ
そうして楽園のこの時は過ぎていく
傷つけたくて Oh Give me love ギ・ミ・キ・ミ!!

君が誰とどんな恋をしてきたなんて知らないし
例えば今君が誰を好きかなんて知る由もない
そんなことよりも今は優しい君が気がかりさ
冷たくしてくれよ でなきゃ俺は君に踏み込んじまう

Hey Girl
知ってるけど 俺何もかもが君だらけだ
Hey Girl 年上の女 VENUS

迷惑だろ 好きなのさ
その声も髪も仕草も全て
できるのならそっと傷つけてみたい
それだけのことか

凛々しくて 力強くて
気高く咲き誇る百合の様な君だから
俺いつだって打ち明けられない

朝がくる度 俺は無力さ
そうして永遠の一秒は過ぎていく
傷つけたくて Oh Give me love ギ・ミ・キ・ミ!!

さよならが怖いのさ
Ah fool yeah…
Give me 君
Oh Give me love
ギ・ミ・キ・ミ!!


查看完整版本: [-- [曰][Single][07.12]DJ OZMA-[純情~スンジョン~] --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.0 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us